our stand for high reliability and
will assist you in cyclic-dynamic temperature control processes.
我们的att系统可靠性高，将有助于达成贵司在动态循环过程中的温度控制要求。
what is
att?
single
att 'alternating temperature technology' is an
inpidually configured system solution for liquid-operated variotherm
temperature control of injection moulds, compression moulds and other mould
types. as the active system fills moulds alternately with warm and cold thermal
fluids, it can actively heat or cool processes in defined alternation.
variotherm temperature control used in combination with suitable mould inserts
allows variations in temperature of more than 100 °c in critical areas or in
complete moulds. in order to achieve this, the single att system operates with
two separate circuits that contain thermal fluid with a different temperature.
both att circuits contain the same fluid. water is recommended for temperatures
of up to 200 °c, while oil is suitable for applications that operate with
temperatures of up to 350 °c. the system is equipped with one or several
external valve stations for switching the two circuits from bypass mode to
mould temperature control mode. signals for the switch-over from cooling to
heating are transmitted by the machine control via programmed i/os according to
process requirements.
什么是att？
single att“变温技术”是为注塑模、压铸模和其他模具类型的液体操纵变模温而单独配置的系统方法。作为热冷流体交替填充模具的动态系统，它能够准确而频繁地变换加热和冷却的过程。变温控制与适当的模具镶嵌结合，在模具的关键区域甚至整个模具，温度变化可以超过100 °c。为了达到这点，single att带两个独立的回路运行，这两个回路含有不同温度的热流体，但流体是同一介质。温度高达200°c时推荐用水作为介质，温度高达350°c时推荐用油作为介质。系统装备了一个或几个外部阀站，用于从旁路模式到模温控制模式的两个回路的切换。用于切换从冷却到加热的信号是机器按照工艺要求编程后的i / o（进/出）进行控制。
areas
of application
应用领域：
•
injection moulding of thermoplastics
热塑性塑料的注塑成型
•
production of components made from fibre-reinforced composites
用纤维加强的复合材料生产部件
•
all cyclic processes with temperature profile
所有带有温度曲线工艺的循环加工过程
your
benefits of att for plastics injection moulding processes:
att用于注塑生产后，您的利益：
higher
cost-efficiency
更高的成本效率
•
att homogenizes the cooling time required over the complete mould.
att使整个模具的冷却时间均匀化
•
att cuts cycle times thanks to longer wall contact of melt agglomerations with
the result of an intensified cooling action.
att由于具备加强冷却效果使得溶体聚集的触壁时间较长，从而大大缩短了循环周期。
better part strength and structure
更好的加强的部件及更好的结构
•
att introduces a better homogeneity of glass fibres in technical parts.
att使玻纤更均匀地成型于工艺部件中
•
att increases the welding time for melt fronts and prevents weld lines.
att增加了熔体前端的熔接时间，并阻止了熔接线。
•
att reduces the risk of warpage caused by shrinkage.
att降低了因为收缩而引起的翘曲风险。
• att improves the dimensional stability and
consistency of injected parts.
att增加了注塑部件的尺寸稳定性及同质性。
high-quality optical
characteristics and part surface
高光特征及部件表面
•
att decreases internal stress during compression moulding optical components.
att减少了压模光学部件的内应力。
•
att enhances surface properties such as self-cleaning or antireflection
coating.
att增加了表面性能，比如自清洁及防反射涂层。
•
att facilitates the reproduction of microstructures and nanostructures as well
as channels and walls for the microfluidics.
att推进了显微结构、纳米结构，以及微流体通道和墙壁的再现。
•
att allows the production of particularly smooth and high-grade glossy surfaces
with piano effect.
att可以使产品象钢琴表面效果一样优质光滑。
•
att avoids flow marks and silver streaks in foam injection moulding.
att避免了在发泡注塑成型中的流痕及银纹。
more safety during
production processes
在生产过程中更安全
•
att helps reduce injection pressure and clamping force.
att帮助降低注塑压力及锁模力。
•
att prolongs the holding pressure even in areas that are away from the gate and
of injection moulded parts.
att延长了即使在远离浇口和注塑部件区域的保压。
胜格温度控制机械设备（深圳）有限公司
13480704959
中国 深圳