今天为大家带来一篇关于石油翻译公司译员专业术语理解，专业术语中西语对照示例文章，道壹翻译公司张老师个人感悟，欢迎大家一起交流。
石油翻译公司译员专业术语中西语对照示例：
mejoras en la tecnología detal
detal技术*1的完善
somos líderes en la producción de alquilbenceno lineal y hemos desarrollado una de las tecnologías más eficientes para obtenerlo. la tecnología de detal permite producir de forma óptima alquilbenceno lineal (lab) que es la materia prima de los detergentes biodegradables (las).
我们是直链烷基苯*2生产的领航者，我们开发了一项更为有效的技术用以生产直链烷基苯。detal技术，即使用生物降解清洁剂作为原料，使直链烷基苯的生产方式更加乐观。
los principales fabricantes de lab/labsa a nivel mundial utilizan ya nuestra tecnología, pero en cepsa seguimos investigando para mejorar este proceso.
许多的生产商已经在使用我们开发的直链烷基苯/直链烷基苯磺酸产品，但我们仍然在为完善这项工艺不懈努力。
以上就是道壹翻译服务公司：l 张老师给大家总结的关于关于石油翻译公司译员专业术语理解，专业术语中西语对照示例文章。
天津市道壹翻译有限公司
13820927571
qq: 1247124340