日语听力差 什么体验

  日语听力差是一种什么体验呢?欧那日语小编给你讲个故事~
  刚来日本没多久的时候,总喜欢去外面的玩啊,浪啊,长长见识。
  有一次跟日本朋友去外面玩的时候。在一个景区看到一个不错的适合拍ツーショット的景点。
  然后我就问我那个日本朋友:“一緒に一枚を撮りませんか?”
  他笑着给我来了句:“いい、いい”。
  我当时一脸天真以为对方同意了。
  打开相机就想找别人帮忙拍,结果朋友一脸疑惑又做着打叉的手势对我说:“いい、いい”。
  别提多尴尬了。
后来我才知道“いい”不止有ok的意思。也有委婉拒绝的意思。。。现在想起来都觉得很尴尬。
  还有就是刚来日本的时候不太适应,特别是语言方面,每次跟日本人说话,或者问问题的适合,我都想着尽量简单一点,免得听不懂。
  但每次的结果都是,我开口说一两句短句之后,对方就开始balabala说一大堆
  然后我完全听不懂,或者说只能听懂少数关键词
  然后就只能尴尬地装作听懂了似的赔个笑然后回答:“はい” “わかりました” “そうですね!”,
  这个方法有时候挺好使的。但是答非所问的时候对方就会一脸疑惑:“えっ?”
  然后就贼尴尬啊啊啊啊!根本没听懂你让我怎么答啊!
  但是即使也有这种尴尬的情况,我认为也要尽力的用自己能说的日语多去跟日本人说话,反
  正我当初是发现我每次和日本人说话的时候能够听懂的要变多了。因为培养了语感,速度也慢慢习惯了。
  至于练听力的话我认为好的办法就是多去对话多去总结。其次就是平时多看生活向的日剧,培养语感。
  单词的话选择性记一些生活中可以用到的,至于用不到的或者很少有机会用到的词就不要去浪费时间了,只用教材学习就想用日语去跟人对话我觉得是肯定不够的。
  米娜干巴爹!~