1月26日（周六）在网上流传的邮件截图显示，钻研生项目负责人尼利（meghanneely）对全体生统系硕士学生表示：
今日有两个教职员工来我的办公室问我要生统系学生的照片。我和他们分享了一年级和二年级学生在迎新过程中拍摄的大头照。两位教职员点出几位一年级的学生，观察到他们在学生休息室/学习区域说中文(用他们的话说，声音很大)。
我问他们为什么想知道学生叫什么。两位教职员工都回答说，他们想记下这几个名字，假如这些学生以后参加实习面试，或者想加入硕士毕业课题项目，那么他们就能想起来。他们感伤失望的是，这些学生没有抓住机缘提高他们的英语水平，并且非常不礼貌地进行了一场不是所有人都能听懂的对话。
我想对国际学生说，当你选择在大楼里说中文，请一定一定一定记住这些意想不到的后果。我不能了解你来到美国用外语学习的过程有多难，无论是曾经照旧现在。因而，我对你所做的所有致以最真诚的敬意。话虽如此，当你在hock（医学院大楼）或任何学术专业环境下，我鼓励你在100%的时间里使用英语。
抄送二年级的学生作为提醒，因为他们目前正在申请工作。
杜克大学禁说中文不可使用中文的做法涉嫌