便当早源于中国南宋时期的俗语便当，本意是便利的东西、方便、顺利，传入日本后，曾以便道、辨道、辨当等表记，后反传入中国时简化翻译成bento了。便当在大陆大部分地区习惯称为盒饭，即盒装餐食。在台湾地区一般称为便当，通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。便当与盒饭在用法上无细微差异，仅为用语习惯不同。全家便当公司简介familymart品牌，自1972年成立32年以来，其服务网点遍及日本、韩国、台湾、泰国、美国洛杉矶等地，店数超过12000店。中国大陆地区则于2002年成立上海familymart筹备处，2004年上海福满家便利有限公司获商务部批准成立。全家familymart品牌正式进入中国上海市场，开始中国大陆地区之便利店经营事业。预计五年内上海开出400店、2010年开设1000家店铺，以成为中国较大连锁便利店品牌为目标。不单如此，familymart品牌已于2005年进入美国市场，形成[泛太平洋]之国际品牌，成先家由亚洲发起进入美国市场之便利店企业。未来全家便利将以服务力和深化品牌价值，争取市场好品牌的地位。2006年11月，上海全家便利门店总数已逾120家，正步入快速发展期。近年来，尽管上海地区便利店竞争激烈，全家familymart仍能在艰巨的环境中稳定成长。上海全家familyma