号外!新视线新校区法语考级班开课啦!!!
开班日期:随到随学、循环开班
课程班型:vip一对一/vip一对四
上课时间:全日制(周一到周五)周末班(周六日)晚班(周一到周五晚),还可以依据学员不同情况,特殊安排!
适学对象:法语零基础的或者是有一定基础的学员或搁置已久的学员,适合留学、移民、国外工作、考级类学员。
使用教材:《走遍法国》共4册,初级上、初级下、中级、高级、《简明法语教程》上下两册,针对出国考试用。《你好!法语》共5册、《大学公共法语》针对二外是法语的学生、《法语》共4册,中学生专用+新视线内部自编教材+国外引进原版教材。
上课地点:南京市新街口新百b座12楼c2
一些法国电影里的话,句句经典!
ne jamais dire jamais, il y a toujours quelque chose à tenter.
永远别说“永不”,总有某些事情等着你去尝试。
- les choristes
《放牛班的春天》
si tu aimes une fleur qui se trouve dans une étoile, c'est doux, la nuit, de regarder le ciel. toutes les étoiles sont fleuries.
如果你爱上了某个星球的一朵花。那么,只要在夜晚仰望星空,就会觉得漫天的繁星就像一朵朵盛开的花。
- le petit prince
《小王子》
les gens qui sont dans nos rêves la nuit, faudrait toujours les appeler le matin au réveil. la vie serait plus simple.
梦里出现的人,醒来就该打个电话给他们。这样生活会简单得多。
- les amants du pont neuf
《新桥恋人》
hassan : je peux te masser les pieds ?
sophie : pourquoi je te laisserai faire ça ?
hassan : parce qu'ils te font mal.
sophie : c'est vrai ?
hassan : tu as couru toute la nuit dans mes rêves.
阿桑:“我能揉揉你的脚吗?”
苏菲:“为什么我要让你这么做?”
阿桑:“因为你脚疼。”
苏菲:“我脚疼?”
阿桑:因为你每晚都在我的梦里奔跑。
- paris, je t'aime.
《巴黎我爱你》
quatorze ans que je n'avais pas retrouvé le goût d'un amour impossible. depuis nevers.
je t'oublierai. je t'oublie déjà. regarde comme je t'oublie. regarde-moi.
十四年了,我没有再尝到不能实现的爱情的味道。自从内韦尔以后。
看我怎样正在忘掉你。看我怎样已经忘掉了你。看着我呀。
- hiroshima mon amour
《广岛之恋》
aime moi un peu moins, mais aime moi un peu plus longtemps.
爱我少一点,但爱我久一点。
- les chansons d'amour
《巴黎小情歌》
pourquoi le soleil disparait ?
pour l'autre partie du décor.
pourquoi le diable et le bon dieu ?
c'est pour faire parler les curieux.
为什么太阳会消失?
为了装饰地球的另一边。
为什么有魔鬼和上帝?
这是为好奇者提供谈资。
- le papillon
《蝴蝶》
想要了解更多资讯请关注微博、微信:新视线小语种