您好！
我是新邵县陈家坊镇的一名农村女性，在家里已经买了一份农村保险（当时村里普及买的那一种），每年交纳100元。现在我在邵阳一私立学校工作，想买一份职工社保。
我的问题是
1. 这份职工保险能和家里的农村保险接续吗？
2. 如果买了这份职工保险，家里的还要买吗？
3. 以后是享受这两种保险的待遇还是只享受哪一种的待遇？
盼复！谢谢！
你好，你的来信已收悉，现将你所反映问题答复如下：
1、职工养老保险可以与农保衔接。
2、职工养老保险缴费与农保不冲突。
3、待遇领取只能择其一。如达到职工待遇领取条件，将农保转至职工养老保险；如没有达到职工待遇领取条件则将职工养老保险转至农保。
如有疑问，请拨打0739-2292721进行咨询。
邵阳市企业养老保险处
个人账户科
2017-10-11
人力资源和社会保障局 2017-10-17