請原諒我用繁體字絡。事源我一家都是在香港生活的。5年前，我的父親年仕已高，身體不能承受樓宇建築地盤的工作，但家有兒女尚在讀書，決定用儲起來的資金回家鄉順德均安鎮南沙作一些小型生意，希望能養家糊口。家父有熟人推薦決定從事碳酸鈣填充母粒的生產和銷售，以個體戶形式經營，所有生產用的牌照由內地居民他的侄子譚柏傑的名字來擔當。其間，獲附近居民投數，幾經辛苦才取得環境局的生產合格証。本來是相依無事，到最近遇百年金融海嘯，一年生意不好。家父的侄子是一個貪吃懶惰的人，即使工作表現不好，在買貨賣貨中打斧頭，家父也百般容忍，一直給他優厚工資，可是生意難做，家父和眾人相量後決定辭退他，把所有由他擔當的牌照轉戶到其他人，而家父也決定把打理生意的責任交給了剛畢業的我。侄子老貓燒鬚，失去生財的路徑，一怒之下把所有牌照也注銷了。向當局查詢後，給回覆的是注銷已經不能回頭，幾經辛苦的經營毁於一旦。在此，向各位求個幫忙，請問我有機會取回合格証再續經營嗎？實在不忍心看見父母終日為此嘈吵，懇求給予機會。
譚鴻傑
经查，位于顺德区均安镇南沙倾一路15号的佛山市顺德区均安镇钰城塑料厂（原环境影响报告批准证编号：均20050003，负责人：谭柏杰，审批规模：挤出机1台、切粒机1台）于2009年9月30日由负责人谭柏杰本人到我局作了注销。根据相关的规定，环境影响报告批准证经注销后，如需经营上述项目应重新办理环境影响评价文件的审批手续。
根据《关于贯彻佛山市建立土地执法共同责任制规定的通知》（顺府办发〔2009〕104号）要求：“对没有合法用地（包括供地）手续的，国土、规划、建设、发改、工商、卫生、文化、环保等部门不得给予相关行政许可或办理其他有关行政审批手续”，谭先生应尽快办好项目生产经营所在地的用地手续，再报环境影响评价文件到我局审批。
建设单位可自行到区、镇各办证窗口领取《环境影响咨询（登记）表》，如实填报项目的经营规模、设备、工艺和项目的其他经营情况。经项目所在镇（街道）环保部门加具意见后，建设单位将《环境影响咨询（登记）表》表连同原项目《环境影响报告批准证》及《建设项目环境保护管理册》(新建项目除外)送区环境运输和城市管理局加具咨询意见或作出审批决定。具体程序请参阅环保部门审批窗口提供的《办事指南》，或登录我局网站epb.shunde.gov.cn查询。
感谢你对我们工作的支持和理解，特此回复
佛山市顺德区环境保护局
2009年10月20日
2009-10-13 20:25:33