“有种无奈叫冒有盏，有种灵活叫得转，有种暗示叫发轮子，有种零钱叫刨皮子，有种杯子叫把缸，有种赶时髦叫作习子……”这些南昌方言“确杀，冒有改”，看着很亲切。如今走在南昌，一听到“租犀利”、“玩脑浆”、“捏万”、“唆泡”，就知道是南昌人。
南昌年轻人和老年人的南昌话有所不同，我省著名语言学专家邵百鸣告诉记者，最简单的例子就是，遇到夏天骄阳似火的天气，年轻人一般说“太阳好大”，而老年人一般说“日头好毒”。年轻人说“打雷”，而老年人一般说“恨雷”，说“闪电”而不说“扯霍”，说“下雨”、“落雨”而不说“落水”。诸如此类的差异就是新老南昌话最显著的不同点。 邵百鸣曾撰文认为，除了语音上的差异之外，新中国成立后，南昌话中还涌现了大量的新特征词。因此，老南昌话和新南昌话大致可以从1949年为界划分开来。
以目前南昌人喜欢用的几个热门词语来说，使用率非常高的就是“唆泡”、“跑火”、“玩脑浆”这些热词了。“唆泡”是一个十分形象生动的南昌方言词，产生于上世纪80年代左右。“唆”本身就是一个南昌方言用字，比喻“说话很快”。在南昌话中它还有形容嘴巴动作、形态和声音的含义，在这个意义上，和“泡”在一起，就有“吹泡”的意思了。 可以说，“唆泡”综合了普通话的吹牛、夸海口、耍嘴皮子等许多词的含义，但又比这些词更生动、更形象。“跑火”则有着手气好、生意红火等多种意义，“跑火”这个词语最关键的点就体现在“跑”字上，这个词产生于上世纪80年代左右，原来只流行于生意场中，后来扩用到各种场合。“捏脑浆”是一个很直观的动词，产生于上世纪90年代左右。顾名思义，“捏脑浆”就是“耍心眼、斗手段”。而南昌方言中还有些新词原本是江湖“切口”，比如“发轮子”一般形容一些暗示、而故意抖搂实情叫“腥水”，“搭罗陀（套近乎）、放鸽子（失约）、杀猴子（宰客）、驮了搭子（中了圈套）、找络壳（找麻烦）、吊刀（心腹）、得转（识时务）、巴了锅（境况窘迫）”等江湖“切口”，也都渐渐成为南昌方言中的一部分，后来，经过若干年的演变，就变成了南昌人日常生活中的戏谑语。
南昌话亲切啊