今天晚报有篇新闻说柯桥区再推出负面方言清单,列举出30条绍兴宁的土话,村干部不能向四种对象(领导、同事、群众、其他)讲,应该讲是种管理创新,对待同事、群众确不能说这样负面伤感情的方言,但其中不能对上级说的那些方言,值得探讨。比如“对上级不能说”中,亦来做虚生活哉。【义:又来做虚的工作了。】、倷个花头纳格介(ga)透。【义:你们的要求怎么这么多。】
难道对上级只能唯唯诺诺?下级不能提不同看法?上级句句是真理?
摘录如下:
柯桥区“三合适”村干部言语负面清单30句
(一)对上级不能说
1.我吃勿落做。【义:我做不了。】
2.农村里就实格套咯,肯定做勿好咯。【义:农村就这样子的,肯定做不好的。】
3.仡(ge)桩事体倷(na)呃(e)我做我会做咯,随话老百姓来吵我勿管账咯。【义:这件事情你们让我做我会做的,如果老百姓来吵我不管。】
4.仡个要倷党委政府(高头领导)出面,我呒有(niu)办法。【义:这个要你们党委政府(上面领导)出面,我没有办法。】
5.随话夯(hang)桩事体勿解决,仡桩事体倷也甮(feng)想我来做。【义:如果那件事情不解决,这件事情你们也别想让我来做。】
6.倷个花头纳格介(ga)透。【义:你们的要求怎么这么多。】
7.亦来做虚生活哉。【义:又来做虚的工作了。】
8.我事体木老老哒,覅(fiao)来跟我话哉。【义:我事情很多,不要和我讲。】
9.共产党只晓得开会。
10.我是老百姓选出来咯,我不听诺(nuo)覅紧咯。【义:我是老百姓选出来的,我不听你不要紧的。】
(二)对同事不能说
11.诺甮多话哉,我说实格就实格。【义:你不用多说了,我说这样就这样。】
12.诺懂都勿懂,则(ze)兹(zi)弥来。【义:你不懂的,还差远了。】
13.夯个是侬个事体,甮来跟我话。【义:那是你的事情,不要和我来讲。】
14.诺只管跟伊话,下次甮跟我话哉。【义:你就跟他商量,下次别来和我讲。】
15.某某某来夯话诺(不好的话)。【义:某人在背后说你坏话。】
(三)对群众不能说
16.我是同意的,是倻(ya)勿同意。【义:我是同意的,是他们反对的。】
17.我勿晓得咯。【义:我不知道。】
18.我忙哒,诺搞七捻三覅来搞。【义:我很忙,你别来烦我。】
19.诺算所西,头老老大。【义:你算什么,你没资格。】
20.诺甮多话哉,拨我走出去。【义:你别多说了,给我出去。】
21.共产党(人民政府)是纳格纳格(不好)。【义:共产党或人民政府就是像你说的那样不好。】
22.倻就是做做样子咯,骗骗高头格啦。【义:他们就是做做样子,骗骗上面的。】
23.仡个是高头硬呃伢做的,伢也有想法格啦。【义:这个是上面硬让我们做的,我们也不愿意。】
24.倷顶好到高头反映去,实格套高头才会重视。【义:你们最好去上面反映,这样上面才会重视。】
25.诺尽管打12345,甮来跟我说。【义:你尽管打12345市长热线,不要和我讲。】
(四)对其他不能说
26.我为所要跟诺话。【义:我为什么要告诉你。】
27.仡桩事体勿是我管的,甮来问我。【义:这件事情不是我管的,不要问我。】
28.我呒有权力,诺跟镇里去话。【义:我没权力,你去镇里反映。】
29.诺有所个权力说三道四。【义:你有什么权力说三道四。】
30.本来呒有事体,拨倷媒体一报道反就变成大事体哉。【义:本来没事,被你们媒体一报道反而变成大事了。】
新的教条主义出来了?
(一)对上级不能说
1.我吃勿落做。【义:我做不了。】
来咯模拟情景:
一上级对一村干部说:亨浪官宁,奈咯会话过话亨桩事体,己经回复过哉,还哒上论坛,你去做做工作。
村干部说:我吃勿落做。
贪污受贿不能做,写进党章国法,有人照样敢。
几十年党龄的国家干部难道不懂法律?什么贪污受贿、什么泄露国家机密、什么小三二奶样样精通呢!
小老百姓想贪污也没机会,泄露国家机密更是沾不上边,小三二奶则需要大把大把的钱来供养,哪有钱呢。
呵呵,某些人都是有权任性的放肆
如果我是村干部,这些条条看都嫑看!
只能呵呵呵了
绍兴话话得ZAI好。
“我吃勿落做”
“诺吃勿落做?甮当哉!”
“我是老百姓选出来咯,我不听诺(nuo)覅紧咯。”
6.倷个花头纳格介(ga)透。【义:你们的要求怎么这么多。】
“面灶高头有人要来,地下弄弄清爽。”
“哦,有数哉”
“面灶天架好,家家户户酱货挂出来,好晒晒。”
“为索?”
“娜里生活水平好。”
“哦”
“面灶地下扫清爽,再地下冲清爽。冲地下不可太早,最好8点钟冲,太早地下又要弄风,太迟地下湿滴滴,要溅起来。地下冲好,派索宁看巴牢,省得走风。”
“倷个花头纳格介透。”
“诺来话索西。”
“弗话,弗话哉。”
既有了“对上级不能说”的规矩,对下级是否也应当有“上级不应说”的话?