地地道道的太原方言,不是太原人根本听不懂!


馋B嘴
即是嘴很馋的吃货。小时候,太原的小屁孩都会念一个顺口溜:馋bi嘴,喝凉水,妈妈回来打bi嘴……小伙伴们,你们小时候念过吗?
各老老
“各老老”是指墙角落。玩捉迷藏的时候一定要记得躲在别人看不见的“各老老”里。
采ger齐
一种游戏,学名叫:石头剪刀布!北京人叫它“猜(cei)-丁-壳”,天津人叫它“笨-桥-裹”……咱们太原叫它采ger齐!好听吧?常用的规矩有1局定胜负,3局两胜,5局三胜等等。
蛋蛋车
全世界,只要太原人把面包车称为“蛋蛋车”。大约是因为面包车圆咕噜的,像个蛋,所以太原人就形象地把它称为了蛋蛋车。
二不楞
傻缺的意思!
A:你冷不冷?
B:“不冷!”
A:“不冷不冷二不楞”
哈哈,太原娃娃小时分嘴都真欠了!
俄老汉
在太原,老汉可不是指老头儿,是老公的意思哦!尤其是60后的太原女性,最爱这么称呼自个的老公,“俄老汉干活儿可勤谨了,不过对钱可迷瞪了,俄家的钱都是俄管了!”一句“俄老汉”,酸酸甜甜,还带着几分宛转的小自豪。
绝版子
哈哈哈哈,这个不用多说,脚丫子!
卡亲了
太原人表达对萌哒哒的娃娃,或许心爱的猫猫狗狗的喜爱,就会说,卡亲了!
谝(piē)了哇
胡诌,胡说的意思,用来表示不相信,嗤之以鼻。例如:切,你在真是捡ning的谝(piē)了哇。
携跟上
即是咱俩一同do something。如闺蜜们,咱们携跟上去旅行哇!除了太原人,谁也听不懂!
闹甚了
意思是“你干啥了?”太原话里没有“啥”一词,“甚”用得十分广泛。不说“你干啥去了”而说“你捉甚个列”或“你作甚去来”。
小花园
一种布鞋,又称“白边鞋”、“懒汉鞋”、“千层底”,深受太原后生们的喜爱,小后生们喜爱光着脚或许穿一双白袜子穿,裤腿长长的,洋气又舒畅。
二股筋
也被称为“腰腰”,即是传说中的“跨栏背心”。咱太原人即是洋气,连个背心都能叫出花花儿来。
(图文素材来源于网络)