汕头歇后语之七


1、驴到目鼠鼠。(夜以继日地工作,累得眼睛都睁不开)
2、有钱买蚊香,无钱买蚊帐。(大钱不肯出,小钱花不断)
3、半夜食西瓜——反种。(以种谐症,病情有变化)
4、好哩观音样,孬哩螳螂像。(指有些人翻起脸来像要杀人)
5、老丑呾白话。(该俗语指坦白直说即可,无须隐隐约约绕圈子)
6、好死在大成树下,孬死在黄刺茹下。(成树指故乡的大榕树,黄刺茹指海外的颠茹丛,喻落叶归根)
7、禾埠出土时,姿娘迎嫁年。(男人要出生时日好,女人要结婚时日好)
8、惊到倒头爬。(吓得腿发软不能行走,用爬但还爬错了方向)
9、谷鸡姨无巢,欲生卵,甜甜哭。(以田鸡无巢喻无居所)
10、兄担兄精,弟担弟能,兄罗当虎,弟罗掠龙。("当虎"指失业闲游,"掠龙"指按摩。用于比喻都不中用而且好说大话)
11、嘴甜甜,背后插支镰。(嘴上说好话,背后下毒手。)
12、街市找无。(形容一个人不讲理,在世界上找不到像他这样的人。)
13、九月狗含日,无用姿娘理唔直。(农历九月已经是昼短夜长,不利索的主妇太阳下山还没做完家务。极言九月白天时间之短)
14、饲猫鼠咬破布袋(因养出内奸而遭受损失)
15、暗静欢喜唔敢笑。(喜在心中不敢出声)
16、老猴无把戏。(耍猴戏的猴子年老了,没有新花样)
17、嘴灵嘴精,虱母生到筐。(只会说不会干,或者乱干)
18、跍哩跍三年,枭哩枭一时。(喻错误的成立了,正确的却得不到人们的接受。跍,区阴平,蹲的意思。)
19、衰鬼掠无人。说的是人在倒霉时还处处不得转机。
20、鬼衰锄头兴。(指碰巧的收获或意外的幸运)

续上续上,看着好有趣呢