双女户农保转医保

我一直交的是农保，现在单位要求交医社保，那我原来的农保是不是一定要停掉？怎么办理？
如果原来新农合有办理社会保障卡现要转为职工医保，需要到新农合管理中心停掉原来医保。新参保后原社会保障卡转为职工医保继续使用。(莆田市人力资源与社会保障局于 2015-9-14 09:58回复)