上次看一宝友发了一篇关于南昌话的“翻译”,确实很有意思,今天又看到一篇,也给大家逗逗乐吧!~~
在江西南昌,有种女孩叫秧子,有种男孩叫老短,有种回家叫切归,有种批评叫托搭子,有种病叫脑麻盐,有种死法叫登仙,有种群架叫杀点子,有种高兴叫嗨的哒,有种惊险叫差嗲子,有种孙子叫憋崽子,有种嘴馋叫喉死宁,有种显摆叫作席子,有种泼妇叫嘎撒膏,有种兄弟叫箱底,有种交通工具叫拐的,有种蔬菜叫唔菜桄子,有种亲热叫孤头卵蒋,有种形态叫哒哒涨,有种身高叫莽子,有种动作叫一脚煎死嫩,有种尊敬叫托泡,有种急切叫砸西,有种愤怒叫发毛,有种内衣叫逼哒子,有种腋毛叫噶毛,有种角质叫脚机噶棚子,有种智商叫哒宝,有种追求叫骚到接,有种爱叫作兴,有种瞌睡叫钟渴,有种脚滑叫哒糕,有种睡眠叫摊西,有种城市叫殇里,有种掩饰叫冒犀利,有种饮食叫恰饭,有种聊天叫嗦泡,有种流行叫跑火,有种无奈叫噶切了,有种祝愿叫嫩屋里翻了兜,有种犯贱叫驼骨,有种老人叫老妈里,有种时辰叫清西蛮早,有种高温叫非滚,有种小眼睛叫眯系眼。
看完了是不是感到决杀
哈哈,你好恰噶哟
我是路过的不是南昌话但是听得懂
在南昌呆了三年,还是听不懂,不过经常看到很多人转这样的,看懂了……
看咯个多,嫩为哇波。。
欢迎补充哈!~
你好恰噶