有些人就是记性不好

有些人就是记性不好
有些人就是记性不好。或者，他认为公众很容易忘记他们的恶行。
即使你抄袭别人的原创作品，窃取别人的翻译，在理解和常识上犯错误，齐飞，把私人物品翻译成中国式广告:/ttarticle/p/show? id = 2309404494002392007012 # _ 0
即使作为这个圈子里中国化的先驱，他也长期公开支持剽窃新来者:/ttarticle/p/show?
即使所有这些坏事都做了，还有一些空洞的所谓道歉，所谓的撤回声明和所谓的本地化声明，即使你道歉了，你也会觉得你心里没有负担，可以翻过这一页。
怎么了？
似乎不太清楚。
你得到受害者的理解了吗？
没有。道歉和陈述是如此的敷衍，如果你是受害者，你能理解吗？
你将来敢这样做吗？
我当然敢！
因为仅仅一个星期后，他们高调复出，就好像什么都没发生一样，而夏曼冬的辞职声明也悄悄地消失了。双方再次相互勾结，回到原来的工作岗位，加剧了他们的不良行为。
该团伙的新行动:
1.将《基础教程》重新中国化，甚至在原作者之前在公众中发布新的剧集，并在原标题的开头和结尾继续篡改标识，但中国化仍未奏效。
在新版本的开头和结尾，克里斯最初的英文标志应该被删除。(你为什么不看起来好像你有授权？(
克里斯的基础课程通常在周三开始，可以通过付费赞助提前观看；它将于周六在youtube上免费发布。
第100集《擎天柱》的早期公映；
4月22日，原作者克里斯在帕特里翁发表了这篇文章。
4月23日，漫延夏将中文版的这一集发布到微博和b台，这与上次的抄袭情况不同。翻译和校对不再是“曼延夏”，而是由革命联合阵线(联阵)领导人和主要小组成员基勒马斯特·奇所取代
联阵的官方微博账户以及飓风和杀戮大师的个人微博也对此提供了支持:
直到4月25日，克里斯才在youtube上公开发布了擎天柱的原始视频:
在最近一次事件中，所谓的文曼霞辞职声明在微博上消失了，这一次，无论是在人员合作方面，还是在联阵官方账户转发支持方面，都有解释:
联阵根本无意疏远满洲人，相反，合作关系进一步加深。
然而，即使是得到联阵领导人和主要成员祝福的中文字幕，也仍然无动于衷。
举一些例子:
示例1:
名字的翻译不是讨论的焦点，无论是为了统一宇宙还是为了排列脉络。然而，在《直线连续性》的宇宙中，各种各样的媒体作品已经被连载了很长时间，甚至可以为宇宙的定义写“趋势受制于g1背景”这样的无稽之谈也是笑死了。你在跟大家开玩笑吗？你看过这部作品吗？我似乎都不明白我在基础课的第一集里在说什么，是吗？作为一个“资深”的变形金刚中国化者，即使是最基本层面的世界观体系常识都出了问题，这是一个巨大的成就。
例2:
你可以在网上查一下，当你描述“开派对太刺激了，把现场搞得一团糟”时，你可以用“破坏”这个词。你可以想象一个房间里摆满了桌子、椅子和长凳，腿断了，脚歪了。从视频中的卡通截图中我们可以清楚地看到，战斗结束后，油吧真的很乱。
然而，在这群人的翻译中，却变成了“太累了，不能分开”，这在故事中有所体现吗？请给我看一些证据。不要看原著的短短几页，不要查资料，想当然？
还有一件事，据说太小了，不能提，但是考虑到这群人的不好，让我们提一下。
在下一篇报道中发表的“基础课程”本地化视频下面的简短文字是我自己原创的，没有英文原文:
去年年底，满东于霞的老板发布的机器版本刚刚被复制。现在这些老人制作的新版本仍被复制到下面:
甚至不要放开这两句话，如果你下一步不说，你将永远假装什么都没抄到。
等一下，我们似乎发现了一些可怕的东西。
chris的youtube视频地址应该贴在视频信息顶部的“视频源地址”栏中。你贴了什么，曼曼？发布你的个人网站有什么意义？还想说基础课是你的事吗？
甚至原始创作者的视频源地址也应该改为他自己的网站进行宣传。伙计，你做的坏事还不够多？
2.发出所谓的声明微博，暗示你的所作所为是由原作者授权的，而是证据上的马赛克...玩得比任何人都浓。
一路看去，它改变了几个版本的所谓的声明，语气越来越咄咄逼人，但图片证据呢？除了马赛克或马赛克，总是没有强有力的示范。
有些人可能不得不为自己辩护。整篇文章都没有提到“授权”这个词！
关注:“与原作者沟通后，清楚地用中文和英文发表”和“作者不会提供英文标题供我发表”
如果这篇博文不想说你有授权，它在说什么？虽然有些人不谈论它，但他们可以做任何事情，这只能在真正授权的情况下进行。再说，如果有授权，为什么还要争论？这不是“这里没有银320”吗？
他们不仅发出“马赛克声明”，而且还忙于自制预告片和用中文发行新电影来证明他们的授权。飓风也提供了支持。
咳咳，各位，注意了。直到上周的最新一集在微博上发布，下一段文字仍在被复制！
这一系列针对基础课程翻译的侵权案件最终引起了原作者克里斯·麦克菲利的注意。克里斯告诉我们，曼曼以前从来没有对自己说过话，不可能请求允许。他最近才在帕特里翁联系到自己。此外，从一个人一个人的私人信件，已经看到这个人是非常不可信的。满满在微博上发表的所谓“与原作者沟通”从来没有被人提起过。
克里斯表示，他打算拒绝合作，不让曼夏和他所代表的联阵改变他自己的文字和视觉内容，但许多天后仍未能沟通，他向我们表达了他的无助。然而，为了打破这些人在中国变形金刚粉丝圈中的大谎言，他还是在youtube网站自己的频道社区发表了一份声明:
翻译如下:
对不起，各位，本周没有新的基础课电视剧，但我正在准备下周更新的一个沉重而又非常热门的话题！此时此刻，我想我可以借此机会简要解释一下最近在其他地方发生的一些混乱。问题是我的视频有外语字幕，并被转发到这个网站(youtube)和其他网站。随着基础课程系列越来越受欢迎，一些海外粉丝开始联系我，请求我允许他们将这一系列视频翻译成他们的母语版本。我只想公开声明，只有两个频道获得了我的许可:中国视频分享网站bilibili上的“freccia”和youtube上的“nova cybertron atb”。我从未发布过许可证中断和终止的消息，也从未与转发我作品的任何其他渠道有过任何正式接触。
在这个系列节目开始后不久(甚至在剧集总数达到两位数之前)，弗雷西亚和诺娃都来请求许可！)，而“基础课程”只是我在业余时间做的一个小项目，所以当时我认为允许转发是可以的。然而，由于这个系列现在已经成为一个需要投入大量时间的项目，我不得不拒绝许多类似的请求，直到最后一两个星期。因为允许转发到越来越多的不同频道会分散观众，影响这个系列的持续生存。但是。如果海外粉丝希望这个系列更适合他们国家的粉丝，我已经在自己的频道上启动了“社区贡献”功能，所以你现在可以直接向这个频道提交翻译的字幕了！
现在就是这样！请期待下周初新系列的发布！
乍一看，中文翻译可能没什么特别的。这只是表明，只有另一个帐户的底部和ytb已被批准的原作者，和其他翻译与克里斯无关。但是仔细看看克里斯原文中的单词是非常有趣的。注意第一段的最后一句话:
我& # 39；我从未发布过任何停火协议，但我会的。我没有正式加入任何其他渠道转载我的作品。
“附属”这个词，除了“与……有关系”的意思之外，更强调“加入……”和“整合”...变成(更大的团体、公司、组织)。”
为什么克里斯用这样一个词来表达它？因为这个小组在这段时间里还有一个以克里斯的名义进行的行动:
在基础课程的再中国化过程中，同样阵容的原始团队制作的另一个项目——以革命联合阵线的名义制作的中国散漫视频《变形金刚:历史记录》——也得到了强调，它也是在克里斯·麦克菲利的旗帜下进行的。
如果没有克里斯的公开澄清声明，加上之前的“马赛克声明”和一系列看似授权的基础课程本地化操作，此时，如果克里斯·麦克菲利被用来宣传联阵制作的杂乱无章的视频，你会觉得克里斯已经正式与他们合作了吗？
这显然没有得到原作者本人的支持，但当你转危为安时，你必须向圈子里的老板们的名气致敬。人们不禁想起了唐铁嘴在老舍《茶馆》中的对话:
“大英帝国的硝烟，日本的‘白面’，还有两个大国正独自等待着我。这祝福还小吗？”
每个人都尝一种产品，有什么区别吗？
虽然漫画《变形金刚:历史》是克里斯·麦克菲利写的，但严格来说，它是idw出版社的作品，而不是个人作品。为什么idw漫画没有被通篇使用，而克里斯·麦克菲利是唯一一个？
这显然不是用别人的文本作为脚本的理由。
细看起来，从基础课程的本地化到《变形金刚:历史记录》的运作，每个环节实际上都是围绕克里斯·麦克菲利的个人名字展开的:
1.即使你没有足够的外语理解能力和知识储备(或检查数据水平)，你也应该强制克里斯·麦克菲利的基础课程本地化，为后续操作铺平道路；
2.即使你没有真正得到授权，你也必须强迫一个“马赛克声明”，做一个本地化，改变标题，做一个自制的通知，并假装一个看起来像克里斯麦克菲利授权铺平道路；
3.即使《史记》的漫画严格来说是idw的作品，而不是克里斯·麦克菲利的个人作品，即使联阵制作的漫谈视频没有得到克里斯·麦克菲利本人的支持，也有必要利用之前铺垫所造成的假象，迫使克里斯·麦克菲利的旗帜上贴上黄金。
最终目标是利用海外科普巨头克里斯·麦克菲利(chris mcfeely)为自己代言，展示自己的权威，从而获得人气和流量，巩固自己团队在圈内的地位。
即使很多谎言会赢得我们团队多年来“坚持不懈”赢得的声誉，它也会败坏中国变形金刚海外粉丝的整体形象。
在同一时期，同样没有得到授权的联阵生产者试图冒充原作者，做只有得到授权才能做的事情。由于与原作者的通信是在联阵的旗帜下进行的，而杂乱无章的视频已被公开宣传为联阵的作品，请停止将这些假装合作和侵犯他人权利的事情说成是个人行为。
结合本文开头的两个帖子，一个中国化的群体可以一步一步地公然达到侵权，并用“欺骗世界，欺骗和诈骗”八个字来概括，这不是太多，甚至是罪有应得。
最后:
在更大的范围内，联阵的这种做法有一个非常糟糕的开端:
如果一个中国化的团队可以享受到不道德手段所获得的人气和流量，而不承担任何道德责任(或许不止如此)，只要有人是圈子里第一个没有头脑的人，恐怕更多的人会认为这样做是正确的，他们会一个接一个地效仿(本文前两个帖子的内容就是很生动的例子)。最终结果是严肃的原创制作人和中国制造的人被热情浇灭。不懂原著的普通粉丝想知道作品的真实原貌，却无处可去。大量无辜的粉丝甚至可能不得不在海外诋毁这些人。中国球迷的行为是有代价的，整个环境的发展将变得越来越畸形...
作为《变形金刚》的粉丝，你希望看到这样的未来吗？
文章来源：www.atolchina.com