- 品牌：智源视讯
- 型号：ZYO-E1-10/100M
- 接口：BNC
- 用户线路数：1
- 信令支持：全部
- 计费方式：0.01
- 机箱尺寸：220*150*10
- 工作电压：220
- 适用范围：E1专线
e1-10/100m(f)
系列协议转换器
用
户
手
册
安全使用须知协议转换器在设计使用范围内具有良好可靠的性能，但仍应避免人为对
设备造成的损害或破坏。
u 仔细阅读本手册，并保存好本手册，以备将来参考用；
u 不要将设备放置在接近水源或潮湿的地方；
u 不要在电源电缆上放任何东西，不要将电缆打结或包住，并应将其
放在不易碰到的地方；
u 电源接头以及其它设备连接件应互相连接牢固，请经常检查；
u 连接电源线时，务必认真按接线柱标注接线；所用电源必须满足如下
条件：
1．直流-48v机种：-36v~-72v
2．直流+24v机种：+24v±15％
3．直流-24v机种：-24v±15％
4．交流220v机种：220v±20％，50hz
u 请注意设备清洁，必要时可用软棉布擦拭；
u 不要堵塞通风口；
u 在下列情况下，请立即断开电源，并与公司联系：
1．设备进水；
2．设备摔坏或机壳破裂；
3．设备工作异常或展示的性能已完全改变；
4．设备产生气味、烟雾或噪音。
u 请不要自己修理设备，除手册中有明确指示外。
一、概述e1-10/100m(f)系列产品是本公司使用自主开发的专用集成电路研制生产的反向复用设备，将以太数据包复用在1路e1中传输，可以非常方便地利用公众网中现有的丰富的e1资源快速组建宽带以太数据网。
该产品对e1通道无任何特殊要求，并且能对e1自动容错。其中的e1-10/100mf设备还提供一个光以太接口，该接口可以与任何光以太接口互连。
设备名称
e1
以太
光以太接口
结构
e1-10/100m
1
1
无
mini桌面型或19英寸×1u
e1-10/100mf
1
1
有
mini桌面型或19英寸×1u
ke1-10/100m
1
1
无
集中式插卡
ke1-10/100mf
1
1
有
集中式插卡
二、主要特点◆ 采用大规模芯片，电路简单，功耗低，可靠性高；
◆ e1接口阻抗支持75ω和120ω；
◆ e1-10/100m提供1个10/100bse-tx端口；
◆ e1-10/100mf提供1个10/100bse-tx端口， 同时提供1个100 bse-fx光以太端口；
◆ 10/100bse-tx端口支持10/100m，全双工、半双工，并支持自动协商机制；
◆ 支持802.1p优先级功能；
◆ 支持基于802.3x的流量控制功能；
◆ 支持vln以太帧透明传输；
◆ 提供1组控制开关，用于设置设备维护测试；
◆ 适应多种电源环境，+24vdc、-24vdc、±24vdc、-48vdc或220vc。
三、设备原理说明将1路e1(2048kb/s)建立信道，并通过专用集成芯片组将以太数据在这一信道内进行传输，从而利用已有的e1传输通道，实现数据的宽带传输。
四、产品安装4.1 设备拆封1. 在您确定了设备的安装位置后，清理好该处，并将装有设备的纸箱移到安装处旁；
2. 请注意包装箱方向，保证正面朝上；
3. 打开纸箱，取出设备及附件。
设备采用专用纸箱包装，内有防振保护，每个包装箱内放置1台设备，并包含相应附件，请注意查验，并核对是否跟装箱单相符。
【设备内置精密器件，请注意轻拿轻放，避免剧烈振动，以免影响设备性能。如果您发现设备在运输过程中被损坏或丢失了任何部件，请通知公司售后服务部，我们会尽快给您妥善解决。】
4.2 设备检查检查设备是否完好，是否损坏，并核实电源状况。
4.3 设备安装取出设备，检查外观无破损，固定在机架或其它装置上，确保安装稳固。
1. 根据设备配置选择接入电源，正确连接电源线，加电看设备电源是否正常(正常绿色电源指示灯power灯亮)，工作状态是否正常（绿色run灯闪烁）；
2. 连接e1信号线，如用户侧设备已正常工作，该e1信号对应的work灯（绿色）亮。
4.4 设备测试1. 电源：正确连接电源线（直流机种电源连接方法见附录4），打开电源开关，power灯（绿色）亮表示电源工作正常；
2. 设备运行：通电后，设备初始化，当run灯（绿色）闪烁表示设备运行正常；
3. 以太网端口：设备正常运行时，用两台带网卡的计算机分别与设备的以太网端口相连，两台计算机对ping，测试收发包是否正常。
五、告警指示5.1告警指示e1-10/100m（f）系列设备提供完整的告警和状态指示，其中红灯亮表示严重告警，系统不能正常工作；黄灯亮表示有告警，但系统基本工作正常；绿灯亮表示系统工作正常。各指示灯的具体定义如下：
台式设备定义：
定义
正常运行
pwr
系统上电正常时亮
run
系统正常运行时按1hz的频率闪烁
st
与run同相闪烁=e1本地告警
与run反相闪烁=e1对端告警
e1w
指示本端e1状态，有连接时亮，无连接时灭
is
指示本端e1接口is状态，有is亮
ln口10/100
以太接口数率：亮=100m、灭=10m
ln口l/
以太接口连接状态：亮=有连接、闪=有数据
光口full
光以太接口工作在全双工模式时亮
光口l/
光以太接口连接状态：亮=有连接、闪=有数据
卡式设备定义：
定义
正常运行
p
系统上电正常时亮
r
系统正常运行时按1hz的频率闪烁
st
与run同相闪烁=e1本地告警
与run反相闪烁=e1对端告警
(e1)w
指示本端对应e1状态，有连接时亮，无连接时灭
指示本端e1接口is状态，有is亮
ln口s
以太接口数率：亮=100m、灭=10m
ln口l
以太接口连接状态：亮=有连接、闪=有数据
光口f
光以太接口工作在全双工模式时亮
光口l
光以太接口连接状态：亮=有连接、闪=有数据
l
off
on
1 2 3 4 5 6 7 8
拨码开关：
图5.1 拨码开关定义
1：时钟选择：>恢复时钟；off=本地时钟
2：以太口工作模式选择：
3：全双工／半双工模式选择：
4：速率选择：
5：包长选择：
8：以太接口参数设置复位开关，在完成以太口参数配置后，此拨码必须拨到ｏｎ，然后再拨回ｏｆｆ状态；或端口模式配置完毕后重起电刷新配置
ln口以太接口部分功能说明：
工作模式
拨码2
拨码3
拨码4
自适应
off
无效
无效
强制100m/full
on
on
on
强制10m/full
on
on
off
强制100m/hlf
on
off
on
强制10m/hlf
on
off
off
六、常见故障解决现象
原因
解决办法
供电不正常
供电不符合要求
更换电源
电源接线柱松动
拧紧
e1链路故障
e1接口阻抗不匹配
检查与其相连接的的设备阻抗设置
e1接线错误
按正确的方式连接
与其相连的设备出现故障
确认与其相连的设备工作正常
以太接口故障
网络连接线未按标准线序制作
按标准线序制作网络连接线
与其相连的上端设备设置或工作状态出现故障
确认与其相连的上端设备设置或工作状态正常
注：以太网网线必须按照线序标准ei／ti 568和ei／tit568b制作。
七、技术指标7.1 e1接口电气特性:l 标称速率：2048kbps，容差±50ppm；
l 接口码型：hdb3；
l 接口阻抗：75欧姆（不平衡）或120欧姆（平衡）可选；
l 数字接口电气特性：符合itu—tg.703建议，脉冲波形符合样板如图8.1所示；
l 抖动转移特性：符合itu—tg.823建议；
l 输入抖动容限：符合itu—tg.823建议；
l 输出抖动：符合itu—tg.823建议；
l 电平：±2.37v±10%或±3.00v±10%；
l 接口连接器为：rj45或bnc同轴。
图7.1 e1线路码波型样板
7.2 10/100bse-tx接口指标l 接口为：10/100bse-tx；
l 接口规程：符合ieee-802.3u标准；
l 接口速率：10/100m自适应；
l 接口连接器为：rj-45。
图7.2 10/100bse-tx接口定义
7.3 100bse-fx光接口指标l 单模发送光功率：-3dbm ~ -8dbm
l 单模接收灵敏度：-33dbm ~ -40dbm
l 光纤接口：双sc型/双fc型/单sc型可选；
l 适用光纤：单模、多模。
图7.3光接口定义
7.4 供电条件l 直流供电电压：+24vdc，容差范围 +24v±15%，供电电源纹波：≤120mvp-p；
l 直流供电电压：-24vdc，容差范围 -24v±15%，供电电源纹波：≤120mvp-p；
l 直流供电电压：-48vdc，容差范围 -36v~-72v，供电电源纹波：≤240mvp-p；
l 交流供电电压：220vc±20%，50hz；
l 功耗： ≤ 5w。
7.5 工作环境l 环境温度：0℃~45℃；
l 相对湿度：≤90%（35℃时）；
l 大气压力：86~106kp。
7.6 外形尺寸迷你桌面型：200×145×41 mm
19英寸机架型：483×160×45mm
附图1以太网接口连接线制作方法
2． e1接口连接线制做方法设备接口阻抗75ω/120ω可选，接口rj45/bnc同轴座可选。如果选择120ω平衡方式，用户设备接口也应为120ω平衡方式，接口连接线为rj45接头的5类双绞线，如附图3所示。
5类线
rj45接头
附图2 120ω平衡输出方式的e1接口连线制作方法
如果选择75ω非平衡方式，要求连接线传输阻抗为75ω，使用75ω同轴电缆。如用户设备为同轴接口，连接线的制作方法见附图4。
75ω同轴电缆
与用户设备适配的同轴头，接对方设备
附图3 75ω同轴接口连接的e1接口连线制作方法
shape * mergeformat
shape * mergeformat
智源视讯（北京）通信技术有限公司
张志勇
18611199531
回龙观龙冠大厦127房间