宝玉告别了婆婆,那青年像个丫鬟台湾版的《红楼梦》宝玉太令人震惊了,不能上学

宝玉告别了婆婆,那青年像个丫鬟。台湾版的《红楼梦》宝玉太令人震惊了,不能上学
在《红楼梦》中,我父亲贾政是贾宝玉的仇人。原著轮回乐园最新章节中第九次在宝玉上学前见到贾政是书中著名的一幕,也是每一部电视剧版本中不可错过的一座桥梁。1996年中国台湾电视台出版的《红楼梦》也不例外。只不过原著中的这座桥是整本书第一次正面描述宝玉与贾政的对峙,而1996年的电视剧则是对原著内容的重新编排。其他情节表明,宝玉怕贾政,贾政恨铁不成钢。这一段缺乏新意。
96版和原版一样,是从宝玉出门开始的。然而,在这一幕中,只有攻击者和秋纹派他出去。但是作者没有忘记给宝玉多加几行字。她叫袭人去告诉晴雯,晴雯走了,又叫秋纹、四儿、春燕去告诉晴雯。秋纹站在这里不是很完美吗?是另一个没有名字的大姑娘麝月。除非连演员自己都分不清麝月和秋粮。真让人困惑。
除此之外,96版的一个主要特点是它经常扩展原书的内容。宝玉出了府,先去见了贾母、王夫人,又去见了贾政。然而,这些只是书中的一个词。大多数其他的电影和电视版本都跳过了与宝玉、贾母和王符告别的过程,直接去看贾政。然而,96年的编剧辞职了。为了充分证明贾宝玉是个有礼貌的好孩子,他不得不拍摄一整套电影。袭击者让他向老太太告别。袭人称贾母为老太太,大概是他们的语言习惯吧。
接着,贾宝玉自然地出现在祖母家。因为原著只写了一笔,所以所有的行都被编辑了。贾母见宝玉说再见,十分高兴,便说:“上学好,真孝顺。”宝玉拉着贾的手,叫奶奶。从祖孙关系来看,贾加的确是宝玉的祖母,但这个头衔出现在《红楼梦》中,还是让人觉得奇怪。
贾母又叫宝玉去见父母,告诉他们。"。贾宝玉自然有选择地来和母亲告别。碰巧王夫人说她主人在家,并指出宝玉应该过去见她。宝玉有点不情愿的样子。
我父亲一定还骨子无错版想见他,于是贾宝玉就出现在贾政的书房里。和原著一样,很多相公都在场。我听说宝玉要去上学,自然要嘲笑他。事实上,贾宝玉并不是真的想去上学,而是渴望以学校的名义在学校里见到秦钟。96版太差了,场景基本上只在上海大观园,而且人物还可以保存,所以秦钟没有安排出现。原书第七版的后半部,包玉辉秦钟的故事和醉酒骂都被删掉了,大意是宝玉突然无缘无故地要去上学。
这条线的表现还不错。它更忠实于原作,并保留了“精致顽皮”等字眼。因此,96版的对话风格往往不统一,一度是纯粹的现代语言,后又回归到原著中夹杂文言句子的半白话。
贾政又叫跟随宝玉的人到学校问话。很自然,语气是严厉的,有很多威慑。在原著中,李贵把“有油的鹿鸣,吃野苹果”描述为“有油的鹿鸣,荷叶浮萍”。只有在戏里,严明和李贵一起回答,他们互相补充,好像在说相声。不过,贾宝玉的反应在这里的镜头里得到照顾也不坏。
当然,宝玉出了门,一离开贾政,就活蹦乱跳的了。李贵和严明催他赶快去上学,他笑着说要和林姐姐告别。在这里可以清楚地看到李贵和严明的形状。李贵的身材正常,但严明看起来像个丫鬟。当然,在古代,穿成这样的年轻男孩以前也见过,但是严明,一个演员,看起来一点也不像一个孩子,所以他不忍心直接看它。
接着,贾宝玉很自然地走到最后一站,和林黛玉告别。这一段没有错,只是增加了几行不重要的内容。最后,黛玉说了书中的一句话:“你为什么不辞掉你的宝姐姐?”宝玉笑道:吃瓜的人看到他们甜蜜的互动时非常开心。
事实上,虽然上面有这么多的内容,拍摄的结果也很罗嗦,但一般来说,相关的文字依据可以在原著中找到。真正让我吃惊的是下面作者写的另一句原创台词。这时,袭击者收拾好东西准备回家(96版提前把袭击者带回家探亲),却碰见宝玉告别回来,惊讶地问他为什么还没走。
贾宝玉掰着手指头,告诉暗杀者,说是告诉了贾母、王夫人、贾政、林黛玉。仅此而已。于是他问迎春姐妹俩在哪里,想到了寻宝。如果不是因为袭击迫使他,他估计他会向嘉福的所有人告别。现在他只是去上学,如果他不知道,他认为他会去旅行,甚至去战场。这一版的探春远嫁并没有他那么离谱,所以有必要和大家说再见。这段话的意义也令人费解。只是为了表现宝玉婆婆的性格吗?
这一段宝玉送别的话太震撼了,下面学校里的故事就更有趣了。本期为您展示中国台湾第25期96版《红楼梦》。下期我们将讨论学校里发生的事情。
文章来源:www.atolchina.com