donews3月30日消息（记者赵晋杰）谷歌3月29日宣布将谷歌翻译（googletranslate）的android与ios客户端更新至5.8版。对于中国用户来说，这次更新的意义在于，终于可以正常使用谷歌翻译的手机端app了。
3月29日起，谷歌翻译app已正式登陆中国应用分发市场，国内想尝鲜的用户不妨在手机应用中心下载体验一番。
全新升级后的四大翻译场景
此次更新后的5.8版本，主要内容包括有语音翻译、即时相机翻译、点按翻译和离线翻译等。
语音翻译——无论外出学习、商务沟通或异国旅行，即使不懂外语，仅需一部装有谷歌翻译的智能手机，用户便可跨越语言障碍，实现自助点餐、辨识路标、甚至与本地居民交谈的愿望。
即时相机翻译——谷歌翻译同时也搭载wordlens（即时相机翻译）。当你在旅途中遇到路标、菜单甚至说明手册时，wordlens可实现英汉之间的即时识别翻译。打开手机上的谷歌翻译，点击相机并将镜头对准目标文本，便可在屏幕上看到文本在两种语言之间的实时翻译。
点按翻译——凭借点按翻译（taptotranslate）功能，用户可在其他androidapp上直接使用谷歌翻译而无需切换界面。该功能被启用后，可在任意app中选中并复制需要翻译的文字内容(如聊天记录、评论、歌词等)，谷歌翻译的按钮便会自动出现在当前界面，点击即可获取翻译结果。
离线翻译——用户只需提前下载好语言包并开启离线翻译功能，以上功能便可完全不需接入互联网，也不会耗费流量。
这跟谷歌回归没啥关系
这些功能强大的谷歌翻译技术其实来自于google的机器学习技术。自去年9月起，谷歌翻译中的中英互译便正式启用了神经网络机器翻译技术，它可以支持全球106种语言之间的互译，这不仅使得翻译结果更加准确，还更加贴近用户日常的真实语言习惯。
此次针对中国用户的体验优化，难免又让人叫喊是不是谷歌回归的前奏。其实这两者之间没啥直接联系。尽管2010年之后，谷歌很多产品无法在中国直接使用，但谷歌翻译却一直在以网页版的形式默默工作。
用户除了可以访问网页版谷歌翻译外，也可直接在googlechrome浏览器中翻译整个页面，对于开发者及企业而言还可充分利用google翻译api。（完）
相关新闻 2016-01-08 2016-10-31 2016-11-16 2017-03-20 2017-05-24