现在的市场上有很多的翻译公司，在选择时，我们可以根据翻译公司排名进行选择，这样也会更直观的看到自己需求的公司在哪里。
越来越多的海外商人来到中国，中国的对外贸易也在着不断的发展。但是在贸易沟通的时候，语言不通无疑是一件值得关注的事情，不过有了翻译公司就可以解决了。选择翻译公司要货比三家，毕竟好的翻译能够更好的进行交流，翻译者本身也要具有亲和力、翻译专业性、理解能力强、语言沟通能力强等特点。一些企业在与外商的交流中，会出现一些专业的术语，这对于翻译者本身的专业也是一种考验。
通过翻译公司排名可以直观的选择到好的翻译公司。根据翻译公司的各方面全面衡量进行的排名，可以更直观的看到各个公司的一个排名情况，当然这只能作为参考的，毕竟每个人衡量的标准都是不一样的。无论是公司的口碑、专业度、消费者的评价都包含在内，这样也会更直观更清晰的看到在排名内的公司的一种情况。让需求翻译服务的消费者能够更好的进行选择。
当你面对网上形形色色的公司介绍，当你面对混乱的市场报价，你应如何选择一家合格的翻译公司？做好下列选择题就能得出你想要的结果。1：翻译公司的办公点办公地点环境的好坏也是一个翻译公司实力的体现。翻译作为一种服务，办公地点尤为重要，便捷的办公室地点能够让客户更轻松的上门洽谈、交接文件及盖章，节省客户时间。
另外，办公地点也可以判断一家翻译公司是否通过工商部门批准注册。如果客户选择一家没有注册的公司来服务，不仅翻译质量得不到保证，甚至会涉及法律风险，给自己带来不必要的麻烦。
a、民房、居民区住宅
b、郊区办公楼
c、市中心写字楼
2：翻译公司成立的时间对翻译公司来说，成立时间非常重要，因为只有五年以上的翻译公司才会积累大量的译员资源、翻译术语库以及完善的服务流程，这样才能保证各个环节达到最优状态。
a、1年以内
b、2-5年
c、5年以上
3：翻译公司的专职译员
现在很多翻译公司都是中介机构，兼职多，专职少，拥有10人以上专职翻译人员的公司屈指可数。专职译员的多寡是翻译公司实力的最根本体现，这一点是被业界公认的。所以，判断翻译公司实力最简单的方法，就是看专职译员的数量。
a、全公司只老板一人，其余为兼职译员
b、老板，业务员，专职译员，公司专职员工10人以下
c、专职译员10人以上，并有资深译审老师
4：规范的服务流程
没有规范的服务流程就无法提供合格的翻译服务，而提供规范的流程的前提是必须有足够的人员保障。如果翻译公司内部分工不清，身兼数职，如何能够为客户提供专业化的服务。
a、公司只有业务部门两三个人，没有专职翻译
b、公司有业务部和翻译部，没有其他专职人员
c、公司有业务部、翻译部、项目部、财务部、行政部和人事部等完整的公司构架
5：翻译公司的资质
目前翻译行业门槛很低，很多没有翻译资质的机构也在提供翻译服务，但翻译是一项极其专业的服务，如果没有一定的资质，即使有翻译营业资格，也无法保证客户文件的质量。
a、兼营翻译业务的外贸、培训、留学或者秘书公司
b、非任何翻译协会单位翻译公司
c、各省市级翻译协会会员单位
d、中国翻译协会会员单位（该协会是中国唯一一家全国性的翻译机构协会组织，对翻译公司加入条件有严格要求，没有实力的和非正规翻译公司都无法加入）