01
我用批评的目光打量着镜子里的自己。
多罗西亚拽着我的上衣领子，从我的肩膀上捻起一根头发，看得出，她很满意。
“完美！”她一边说，一边从头到脚地端详着我。
我对她的话有些将信将疑。
“妆会不会有点太厚了？”
“胡说，应该让那个傻瓜看看他都放弃了什么。我觉得棒极了。”
“多罗西亚，我这副扮相和电视剧里那些胸大无脑的女人一样。”
“那是当然了，谁叫这身衣服是我从道具间里拿出来的呢？而且我也只会打扮电视人物呀？”
她哈哈大笑。
我的身上是褐色针织衫、修长的裤子和长夹克衫。此外还有一件开胸很低、超级紧身的t恤衫，以及几乎感觉不到、也看不出来的内衣：即便是套上紧身裤也不显露裤边的t型内裤，以及在穿低领衫时发挥障眼法功效的神奇胸罩。全套内衣都是鲜红色的。
“都是些老掉牙的电视小窍门，”多罗西亚一边从袋子里掏出这些内衣，一边跟我解释，“白罩红，看不清。”
我算是服了。多罗西亚是她这行的专家，她把我变成了另外一个人。现在我已经和都市“白骨精”很接近了，就差自命不凡的神情了。
我撅起涂了深红色唇膏的嘴，朝镜子里的她抛了个飞吻。
“我还从来没有这么招摇地去见我的税务顾问呢。”
“记住，你施展魅力的对象可不是汉斯—赫尔曼。我倒真想看看，当贝恩特见到你的时候，他的眼神会是什么样。”
多罗西亚搓了一下手指上剩余的定型啫哩，抹在我最后一缕头发上。
然后端详着我的妆容。
02
“你的那位前女友安琪是不是总戴运动型胸罩，就是那种连下垂的奶头也能看得一清二楚的白色棉布料？”
“多罗西亚！你现在怎么会想到这上面去了？”
“我只是说说而已。要是你有低声下气的感觉，就想想自己衣服里面穿的性感内衣，你马上就会有一种优越感。”
我忍不住笑了起来，安琪戴的确实是运动型胸罩。
我最后看了自己一眼，满意地拿起挎包和汽车钥匙。
我们一起出了门。多罗西亚冲我挥挥手，我发动了汽车。自从搬家以来，我第一次踏上往日回家的道路，去和汉斯—赫尔曼见面。
当汽车驶上易北河大桥时，我有一种晕乎乎的感觉。
我痛恨为了钱而争吵不休，讨厌纳税声明和分立账户，而且还要在几个星期以后再见到贝恩特。前一天晚上，格奥尔格苦口婆心地劝我，在汉斯—赫尔曼提建议时一定要注意听，有看法一定要提出来。
“既然贝恩特只要房子不要你，那么他就别指望你还会出钱还房贷。千万别听他想方设法让你掏钱的鬼话。”
格奥尔格目光炯炯地盯着我。
“是你出钱供他上大学，房贷的大部分也是你在还。现在他最起码要为你留下的东西出个价。”
“可他从来都没什么钱。”
“克里斯蒂娜，那再也不是你的问题了。你一定要态度强硬一些。”
我答应他至少会努力。
他现在会是什么样子？对我的变化，他又会怎么想？
我把后视镜转向自己。瘦削的脸庞，光滑的头发，大大的眼睛。
这些化妆技巧都是塔比娅和多罗西亚教给我的。
夏洛特开口说道：爱蒂特突然回答：马上就要到目的地了。
那种感觉有些奇怪。我认识这里的每条道路，每栋房子，从这些街道上无数次驶过。一切都是那么地熟悉，但我却再也不属于这里了。
心在痛。
夏洛特试图宽慰我。
3
我深吸了口气，把车驶进税务事务所的停车场。我没有发现贝恩特的车，不过我来得也的确太早了些。我的脉搏越来越快，最迟再过半小时就会见到他了。汉斯—赫尔曼替我拉开门，微笑着，用半信半疑的眼光看着我。
“哎哟，汉堡人离婚后就是这个样子？克里斯蒂娜，你真应该早点离婚才对。对不起，我的意思是，你以前看上去也很不错，请别误解我的意思，不过现在嘛，你看起来可真的是……”
我朝他伸出手去。
“没关系，谢谢，我完全明白你的意思。”
“好了，快进来，我们可以马上开始。我已经把所有的文件都找出来了，而且想好了几条建议。我跟贝恩特约的是半小时之后见面，看上去他不太乐意你把你的钱抽走，不过他这是自食苦果。”
我俩坐在办公室里，汉斯—赫尔曼把他的建议解释给我听，而我则努力跟上他的思路。他用表格、数字和银行对账单，分解和剖析了我和贝恩特共同度过的十二年时光。
我强迫自己集中注意力，保持冷静，脑子里想着：现在只是在谈钱，不谈感情，只谈钱。
我全神贯注，因此直到汉斯—赫尔曼的女秘书把门打开的时候，我才抬起头来。
突然之间，贝恩特站在我的面前。
我的心脏一下子停止了跳动。
他笨拙地先朝汉斯—赫尔曼，接着又向我伸出手。他避开我的目光，坐在第三把椅子的边上，然后说：“怎么样，你们已经达成一些交易了吧？”
我惊愕不已，觉得喘不过气来。
4
既没跟我说一句话，也没有任何问候，反而摆出一副好像我要骗他钱的样子。
我的心头不由得升起一股无名怒火。
汉斯—赫尔曼轻轻地碰了碰我的胳膊，用警告的目光看了我一眼。
然后，他微笑着转向贝恩特。
“亲爱的，我们根本不必在这里做什么交易。不过你也知道，我还负责处理这位不久以后就是你前妻的女士的会计事务，所以，以后要是再有什么转账的话，也不关你的事了。现在我们已经把她的事情解决完了，下面要谈的是你俩的共同财产问题。”
他开始向我俩解释应当如何拆分婚内财产。
我的注意力都放在了如何不去看贝恩特上面，因此根本没听清他俩在说些什么。
贝恩特提问，汉斯—赫尔曼回答，而我则一言不发，把一切都交给我的税务顾问来处理。我不知道他们都谈了些什么，脑子里只在想着我的内衣和运动型胸罩。
“克里斯蒂娜，这样处理可以吗？”我吓了一跳，看着向我发问的汉斯—赫尔曼。
贝恩特不耐烦地看着我。
“眼下我可是拿不出更多的钱了。”他说。
我根本就没在听，根本不知道他们指的是多少钱，又是为了什么。
《情缘已了》
作者：（德）朵拉·海尔特 著 孙宁 译
出版社：贵州人民出版社
“嘿嘿嘿”的秘密还有很多，
我想下次再与大家一起
静静分享