产品功能： 1、 豪华造型微电脑控制手把，全身推拿加连体坐垫。 2、 颈部可以根据人体不同身高，电脑高低调整。 3、 腰背部上下行走按摩模式分：上半程下半程 全背。内置8个推拿按摩球，带加热功能 4、 按摩模式：腰背部推拿按摩颈部揉捏按摩坐垫振动按摩光波加热按摩。 5、 配12v电源适配器，方便家居使用。
感谢您选择我们的产品来满足您的健康护理需求。 thank you for choosing our products neck&back massager series to satisfy your health care needs. 首次使用此产品时，请仔细阅读使用手册，按照说明来操作。 first use of this product, please readthe manual, operate according to the instructions. 您阅读的型号是：mc001 choose model: mc001 本产品专为成人设计，在使用过程中须遵守以下注意事项： product desigened for audlt,please pay attention to the following instrustion:1.避免在潮湿或高温环境下使用 1.never use it in the humid or high-temperature condiction 2.以下情况，不建议你使用本产品。在怀孕期间，或者动过手术，患过一些重大的疾病，包括癫痫症、血 友病、糖尿病、癌症、高血压、热混乱、神经肌肉错乱或者更多疾病。如需使用该产品，请咨询医生。 2.we do not recommend you usethis product under the following conditions. during pregnancy, or had surgery, suffered a number of major diseases, including epilepsy, hemophilia, diabetes, cancer, hypertension, heat disorder,neuromuscular disorder, or anyother major diseases. please consult your doctor before use this product. 3.切勿在昏昏欲睡或睡着的时候使用此产品 3.please don't use it wile you are dizzy or sleeping; 4.切勿自行打开此产品；4.please don't unistall the product by yourself 5.切勿在枕头、毯子下使用此产品，以防止发生火灾； 5.please don't put it under pillow&carpet 6.切勿用尖锐的工具碰撞此产品； 6.please don't knock against the product with any sharpentools. 7.外出时，切勿置产品于使用不顾； 7.please shut down the product while you are not at home. 8.避免儿童单独使用，儿童须在成人指导下使用。 8. kids are not suggest to use it alone unless guided by audlts.9.产品须放置在幼儿够不着的地方；不要与其他的电源一起混用；不要与其他任何电气设备同时使用； 9.product must be placed in children can not reach place, don't mix together with other power, don't use it with any other electrical equipment at thesame time, 10.请使用合适的电源适配器； 10.please use the appropriate power adapter 11.切勿将电源线或插头放到任何热的物品上面； 11.never put power or plug above any thermal items 12.此产品非医疗或者理疗产品 12.this product non-medical orphysical therapy products 13.器具表面发热，对热不敏感的人使用时必须注意。 13.surfaces will be heated , not sensitive person must be used with attention 产品介绍：product introduction此产品可以揉捏按摩颈部、上下背部、腰部、臀部以及大腿等部位，坐垫上内置的双振动马达能很好的放 松身体及促进新陈代谢，垂走你的肌肉酸痛，带给你前所未有的舒适和健康。 this product can kneading massage neck, upper and lower back, waist, hip and thigh parts, such as cushion on thebuilt-in double vibrating motors can be a very good relax of the body and promote metabolism, hang down go your muscles ache, bring you unprecedented comfort and health.揉捏按摩头模仿人的双手在身体的大部分区域进行按摩，颈部按摩可有效地按摩你的颈椎，上下行走功 能可以按摩整个背部，坐垫上还有振动按摩。揉捏与振动有机的结合在一起，给您更全面，效果更佳的舒 压放松按摩。此产品适合于在办公室，家庭和汽车内多个场合使用。 kneading massage heads imitate human hands massage in large parts of bodymassage, neck massage can effectively massage your cervical vertebra, fluctuation walking function can massage whole back, cushion with vibration massage. knead and vibration organically unified,offer you comprehensive better effect of massage relaxation. this product is suitable for the office, family and car etc. 警告：warning: 1.首次使用前，务必去除靠垫背后国定机芯螺丝。 1.before first use, be sure to removemachine screw behind cushion. 2.切勿将螺丝重置回孔中，否则会导致产品损坏。 . 2.do not place the screw in the hole again,otherwise will cause damage to the product 操作流程：operating procedures:1.将产品直立放置在平稳的椅子上。（可利用背带把产品固定在椅子上） products will be placed in a even chair erectcally.(could fixed the product with straps) 2.将电源线与适配器相连，把ac插头插入插座中，在将另一边圆头插入按摩垫的dc头中。 2. link power cord will adapters,the ac plug into the socket, insert round head into massage cushion dc header in the other side 3.舒服地坐在按摩垫上，让后背及颈部依靠着产品。 3.sit comfortably on the massage pad, keep my back and neck relying on theproduct 4.启动遥控器即可享受全身心的按摩。 4.start the remote control and enjoy wholehearted massage 产品特点：product features: 四大功能：颈部揉捏、背部上下行走按摩、座部振动、温热疗法 four functions: neck kneading massage, up and down massage,back-seat-vibration, tepid therapy 独家创新功能：颈部上下可调式揉捏 exclusive innovation function: up and down adjustable kneading on neck 背部三种行走模式：上半行程、下半行程、全背行程 three walking pattern: half schedule, travel andfull back half itinerary 坐垫高频振动按摩（高、中、低三种强度），单独控制 cushion-high frequency vibration massage （high, medium and low three intensity ），seperated-control 配汽车专用12v适配方便车载使用 auto special 12v adapterconvenient vehicle use 整机定时15分钟自动关机 timing 15 minutes shutdown automatically 关机后自动复位（行走机芯自动回到底部走点位置） automatic reset after shutdown (walking machine automatically return to the bottom of workinglocation) 产品特点：product features: 五大功能：颈部揉捏、背部揉捏、背部滚动、座部振动、温热疗法 five functions: neck kneading massage, back kneading massage, back rolling massage,back- seat-vibration, tepid therapy 独家创新功能：颈部上下可调式揉捏exclusive innovation function: up and down adjustable kneading on neck 背部两种按摩方式：旋转揉捏、上下滚动 two pattern for back: rotation kneading, scroll up and down 背部三种行走模式：上半行程、下半行程、全背行程 three walking pattern:half schedule, travel and full back half itinerary 背部滚动按摩时，宽窄度可调节 width degrees adjustable 坐垫高频振动按摩（高、中、低三种强度），单独控制 cushion-high frequency vibration massage （high, medium and low three intensity），seperated-control 配汽车专用12v适配方便车载使用 auto special 12v adapter convenient vehicle use 整机定时15分钟自动关机 timing 15 minutes shutdown automatically 关机后自动复位（行走机芯自动回到底部走点位置） automatic reset after shutdown(walking machine automatically return to the bottom of working location) 本章节归纳了本产品在使用时最常遇到的问题。如果您无法用下面的信息解决问题，请与您所在地区经授 权的维修中心或客户服务中心询问。 this section summarizes the most common problems. if youcannot solve the problem with the following information, please contact authorized service center or customer service center inquiries in your region 如果您遇到列表中未提及的问题，应首先尝试下列步骤： if you encounterproblem not mentioned in the list, please try the following steps at first: 1.关闭产品的电源，从插座中拔下电源插头 1.shut down machine,unplug powersource from the socket of the power cord 2.让本产品保持关闭状态60分钟. 2.let theproduct remains closed for 60 minutes 3.重新将插头插入电源插座并开启本产品。 3.reput the plug in the socket and open the machine. 如果问题依然存在，请与您所在地区客户服务中心联系。 if the problem persists, please contact our customer servicecenter in your region . 问题 problem 产品不能工作 the product can't work 产品发热 product fever 有声音从产品中传 出a voice came from the product 可能原因 possible reasons 产品电源插头没插上 product's power wasn't plugged in产品刚刚完成15分钟按摩并自动切换至待机模式 products have just finished 15 minutes massage and automaticaly switch to a standby mode 您已经连续使用本产品长达45分钟，导致过热保护装置切断了产品的电源 you have continuously use this product for 45minutes, cause overheating protection device cut off the power 产品上放置的负荷过重(例如有人站在产品上或有重物放置在产品顶部) overload(for example someone standing on products or have weight placed in product top)您已经连续让本产品执行了45分钟按摩 you have continuously execute massage for 45 minutes 此声音是由于产品的机械结构造成的。this sound is due to product the mechanical structure. 解决方法 solution 将电源插头插入插座。put the power plug into thesocket 检查产品所示的电压是否与当地电压想符合 to inspect whether the voltage is smae with local voltage 如果您想再按摩一次，请再次按下power按钮。if you want to massage once again,please press the power button.重新使用本产品之前，必须先将产品插头拔下冷却60分钟.before reuse this product, you must shut down the machine and cooling 60 minutes 拔下产品电源插头。unplug the product electric plugs. 移除多余的重量 remove excess weight 如果负荷仍在产品上) (if theload is still in products ) 请重新插入产品电源并将产品开启 please connect power again and run it 拔下产品电源插头并让其冷却 unplug the product power plug and let its cooling 在每次使用之后拔下产品的电源插头unplugg the power plug after each use此声音是正常的，并不意味着产品的功能出现故障 this voice is normal, it doesn't mean the product malfunction 清洁 clean 不要使用刚丝绒、研磨性清洁剂或腐蚀性液体(例如汽油或丙酮)来清洁产品.切勿将本产品浸入水 中.don't use velvet、abrasive cleansers or corrosive liquid(such as gasoline or acetone )never let this product submerged in water 1.将插头从电源座中拔下 unplug the plug from power sockets 2.用干布清洁控制版和电源线 use dry cloth clean control panel and the power cord3.请勿使用湿布或清洁剂do not use wet cloth or cleaner 存放 deposit 1.将插头从电源插座中拔下 unplug the plug from power socket 2.将本产品存储在远离日光照射的阴凉干燥处keep this product is far away from the sun exposure stored in a cool anddry place 3.请勿将重物放在本产品顶部。please put no clog on the top of machine 更换replace 如果皮套损坏，请停止使用本产品，并从您所在地区经授权的维修服务中心或客户服务中心询问。 please stop using this product, if holster damaged,and inquire from authorizedservice center or customer service center in your region. 保修与服务 maintenance and service 如果您需要有关产品的详细信息或有任何问题，请与当地的经销商联系 if you need a detailed information about products or have any question, pleasecontact local dealers 输入电压:220 输出电压:12v 工作电流:3a 功 率:35w 自动定时:15min 执行标准:gb4706.10-2003 input voltage : ~220 output voltage: 12v the working current :3a power :35w automatic timer:15min executivestandard :gb4706.10-2003 1、独特按摩球：8个按摩球，手法柔和舒适，直接作用于深层组织和骨骼。反转揉捏、正转红外推拿、揉捏、刺激穴位及肌肉，达到缓解疲劳、酸痛，加速加快全身血液循环，促进新陈代谢，达到最理想的保健作用。 2、 柔性环保材料：采用优质皮套与网布，手感柔软、细腻，柔和环保的海绵作为机芯垫，高性能的电机，噪音低微，具有理想的按摩力度，增加使用时的舒适度。 3、优美的外挂造型：外观精巧设计，高档面料，经久耐磨；做工细腻，精致纤巧；色泽适众，豪华靓丽。 4、 安全热保护功能：本产品具有热保护功能，当温度达到一定时，会自动停止工作保护机器，避免机器过热而引起损坏，待冷却后可以重新操作。 使用说明： 1、请勿拉扯手控连接线，以免造成电线断裂或接触不良；拔下电源插头时，请不要直接拉电源线，应握住插头后拔下。2、出现整机不工作等异常情况，应立即停止使用，并关闭电源。 3、请勿让婴儿或小孩使用或在按摩机上玩耍。 4、在使用中，当感到不适，请终止使用。 5、以下情况的人士请勿使用，应遵医嘱：孕妇或月经期、高烧、恶性肿瘤、心脏病、手术未愈、急性病症等。 6、本产品禁止在下列地点使用：浴室、厨房等高温、高压、潮湿及近水源和近火源处。 7、使用完毕或清洁前请将电源线拔离电源插座。8、如电源线损坏，为避免危险，必须由制造厂家或其他维修部或类似的专职人员来更换
博诚工贸有限公司
中国 浙江 义乌市 义乌