用游戏术语的说法,如果说过去是一艘艘船、一片片帆出海,如今我们要组成‘战队’。‘千帆计划’提供的平台扮演的就是供应舰的角色。”今天(7月29日)举行的2020国际游戏商务大会上,上海首创的数字文化创意内容出海专项计划“千帆计划”正式亮相,计划发起方、国家对外贸易基地(上海)运营机构副总经理许晨敏打了一个形象的比方。
国家对外文化贸易基地(上海)北虹桥创新基地同时揭牌,这意味着未来落户北虹桥商务区的游戏企业除了享受该区域已有的嘉定区、张江高科技园区、临港新片区、虹桥商务区等“四重政策优势”,又添外高桥保税区政策助力,形成“北虹桥”“外高桥”东西联动、政策叠加的“双桥”模式。
“游戏出海至少要过三关:首先是质量关,产品本身必须质量过硬;其次是转换关,海外并不是单一的市场概念,各国、地区的用户和市场情况不同,要根据不同的目标群体,针对文化风俗、审美、语言、用户习惯等进行全方位本土化;最后是政策关,投融资、法律政策等也需要适应当地的游戏规则。”嘉定区江桥镇镇长徐磊说,国家对外文化贸易基地(上海)北虹桥创新基地明确了北虹桥商务区在助推游戏出海中的特殊地位和作用。“千